einzelne Behinderungen

In dieser technica11y-Eposide mit dem Titel „Leichte Sprache mit KI – wohin geht die Reise?“ zeigt Jörg Morsbach von der Agentur anatom5 (https://anatom5.de) aktuelle Möglichkeiten und Grenzen bei der KI-basierten Übersetzung von Alltagstexten in Leichte Sprache auf. Dabei lässt er uns an den Erfahrungen teilhaben, die er und das Gründerteam von Leichte-Sprache.io (https://leichte-sprache.io) in den letzten Monaten sammeln konnten. Leichte-Sprache.io befindet sich zum Zeitpunkt der Aufnahme noch in der Beta-Phase und wurde zusammen mit dem Entwickler Christian Laczny und Marcel Wittwer, Spezialist für IT-Automation und KI-gestützte Sprachmodelle, auf die Beine gestellt. Leichte-Sprache.io ist eine KI-basierte Online-Lösung, die Alltagstexte automatisch in Leichte Sprache übersetzen soll. Jörg Morsbach gibt in diesem Webcast spannende Einblicke in die Entwicklung, spricht über Herausforderungen und zeigt transparent die aktuellen Grenzen von KI-basierten Übersetzungen in Leichte Sprache auf. Anhand unveränderter Übersetzungsbeispiele zeigt er, was derzeit geht und was vielleicht noch nicht so gut geht. Wer sich vorab einen Eindruck verschaffen möchte, findet weitere Informationen unter Leichte-Sprache.io. Jörg Morsbach ist gelernter Diplom-Designer und seit über 20 Jahren Geschäftsführer der auf digitale Barrierefreiheit spezialisierten Agentur anatom5. Seit 2017 ist Jörg BITV-Prüfer im BIK BITV-Test Prüfverbund, was ihm dank des Austauschs mit Kolleginnen und Kollegen auch zur fortlaufenden Aktualisierung seines eigenen Wissens dient. Bei anatom5 ist er für Schulungen, Beratung, Konzeption, Qualitätssicherung und Accessibility-Testing zuständig. 2018 wurde er mit der Übersetzung der Paypal AGB in Leichte Sprache beauftragt – ein Mammut-Projekt, wie sich herausstellen sollte.

Definition list and screen reader tests. Contribute to tjameswhite/definition-list development by creating an account on GitHub.

Color accessibility is more than just ticking boxes. Even with good contrast, some color palettes can make interfaces challenging for users. Here are some practical guidelines to ensure more inclusive design for colorblind people. An upcoming part of Smart Interface Design Patterns.

Untertitel in Einfacher Sprache sind ein guter Weg, Videos barrierefreier zu gestalten. Aber welche Kriterien befolge ich dabei?

There’s no simple way to track web visitors that use screen readers or other assistive technologies, but you can still create accessible content.

VoiceOver clicks and mouse clicks are the same to the browser—so how can we differentiate them from each other?

Forced colors is a CSS media query that when active radically changes the way your site looks, without any of your input. In this article we'll explore where it…

Der Unterschied zwischen Leichter Sprache und Einfacher Sprache? Lesen Sie hier einen kurzen Überblick mit Exkurs zur Leichten Sprache plus.

websites öffentlicher Stellen müssen bestimmte Informationen in Leichter Sprache auf ihrer Startseite enthalten.

Was ist ein Mediopunkt? Warum wird er verwendet? Wer hat den Mediopunkt erfunden? Lesen Sie hier eine kurze Einführung.

TL;DR: This post does not assert the correct way to code blockquotes, it will only demonstrate how screen readers announce some existing patterns. Test Details The first four examples are lifted from WHATWG HTML’s blockquote entry. The next three are from W3C HTML’s 2019 blockquote guidance (the W3C HTML spec…

I wrote an article in 2007 called Fieldsets, Legends and Screen Readers. It was my first post on the TPGi blog. I have been meaning to provide an update to...

Quick screen reader and browser support tests for the article element.

An introduction to high contrast mode on Windows and the limitations, challenges and opportunities it presents to web developers.

CSS Custom Properties can be used for far more than just color, and their values update in realtime, both via display mode updates and JavaScript logic. This is powerful stuff. Eric explains how modern CSS is a powerful piece of assistive technology that can thread into it to create flexible, maintainable and adaptive digital experiences.

Low resolution screen shots combined to show the same page as seen using Windows High Contrast Mode and macOS Invert Colors settings. There are different ways to make a web page more easy to read, but there are two options that come directly from the operating system that many developers…

Farbsehschwächen und Farbenblindheit betreffen jeden 12. Mann und jede 200. Frau. Mehr zu Hintergründen, Probleme für Betroffene und Lösungsmöglichkeiten.

Using a screen reader on mobile is challenging because users must access information sequentially and they cannot easily scan page content. Screen-reader users do not consider accessibility menus helpful.

When many devs, testers, and authors first start listening to content through a screen reader, they are surprised to hear dates, pricing, names, abbreviations, acronyms, etc. announced differently than they expect. With the best of intentions (or branding panic) they may seek to force screen readers to announce content as…

Looking for a free quick guide, a "cheat sheet" or a "one pager" for screen reader testing? You've come to the right place! There it…

Learn how a screen readers be used in accessibility testing: https://www.tpgi.com/screen-readers-accessibility-testing/ Access the transcript: https://www.tp...

Carly demos JAWS on a PC and VoiceOver on an iOS device, for Global Accessibility Awareness Day (GAAD).

Screen Reader Demo for Digital Accessibility.

Make screenreaders insert extra content, change pronunciations, or forget an element’s semantics altogether – with just a few lines of everyday CSS! Presented at axe-con 2023.